Co-op's Own Chicken Quesadilla